国产剧

士兵突击

2006 /中国大陆 /国产剧

王宝强,陈思诚,段奕宏,张译,邢佳栋,张国强,李晨,范雷,高峰

木讷的许三多（王宝强）没进军营，就因看见坦克时“举手投降”招来以“不抛弃、不放弃”精神闻名全团的“钢七连”连长高城（张国强）的反感，入营后，班长史今（张译）成为他的依靠，副班长也是老乡的伍六一（邢家栋）却因他的笨拙将其视为肉中刺。新兵训练结束后，许三多被分到偏远艰苦的后 勤管道维护班五班，一同来部队的老乡成才（陈思成）则去了钢七连。

预告片

无价之宝[预告片]

/中国大陆 /预告片

张译,潘斌龙,周依然,程曦,郝蕾,袁晓旭

经营五金门店维生的下岗工人石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人曼丽的女儿芊芊。两人在与小芊芊的相处中逐渐产生感情。本以为钱到手后，芊芊会被亲戚接走，有个好归宿，不料石振邦却得知芊芊被送到了不该去的地方，他决定救出小芊芊。从此，石振邦和杨武与这个小女孩的命运紧密相连……

国产剧

大秦帝国之崛起

2017 /中国大陆 /国产剧

宁静,张博,富大龙,邢佳栋,杨志刚,沈佳妮,赵龙豪,吴连生,王小毅,王梓桐,张译文,宁露,王绘春,霍青

　公元前305年，秦国历史上执政时间最长一位君王——秦昭襄王嬴稷继位。其后五十六年期间，秦王嬴稷在其母宣太后和其舅魏冉扶植下，从一个稚嫩年轻君王，成长为了一位坚毅沉着，威震天下真正王者；而秦国也由一个势力一般二流强国一跃崛成为傲视列国的超级大国。昭襄王在宣太后、纵横家范醀、“战神”白起协助下嬴稷采用“力交利交”“远交近攻”之国策，率领秦国子民先后灭义渠，修长城，重创齐国，攻陷楚国都城，迫魏韩两国俯首称臣并以极其惨烈战役。长平之战毁灭性地打击了当时剩下唯一大敌赵国，最后更一举消灭西周收纳九鼎！自此秦国雄傲中原无人能及，八十六年后嬴政统一中国之霸业也由此已经拉开序幕。

国产剧

重生 2020

2020 /中国大陆 /国产剧

张译,赵子琪,张昊唯,刘冠成,程小蒙,赵今麦,江柏萱,宋春丽,吕凉,高捷,潘粤明,李宗翰,徐佳,刘金山,赵龙豪,赵达,张铎,冯国强,宁晓志,王钢,冯晖,汪洋,肖显鹏,高文峰,毕英杰,林鹏,吴文璟,刘柏希,刘子玄,闫鹏,冯小勐,刘杰毅,王初伊,黄毅,李佳蔚,边天扬,曲国强,康群智,杨阳,王大山,任洛敏,东滨,谭正,陈伟,王筝,王洁,白茹,蔡蝶,王虹博,刘红星,刘冠霖,袁满,高原,李朵,黄烁文,王晴,迪玛,康琳浠,刘冰,宋照明,骆言,曹宇宙,赵亦骥,旌鸣

　“714枪案”唯一幸存者西关支队副支队长秦驰，遭遇重创后不断与失忆抗争，破解疑案的同时寻找“714枪案”真相的故事。剧中，心思缜密、言语不多的行动派秦驰这一角色不仅要与警局同事解开错综复杂的案件背后之“谜”，同时他自身更有着重重谜题亟待解开，硬汉色彩与悬疑烧脑风兼具。

国产剧

燃烧

2020 /中国大陆 /国产剧

经超,张佳宁,奚美娟,邬君梅,谭凯,林籽,张峻鸣,张志坚,刘敏涛,杜志国,冯雷,汤镇宗,王双宝,朱锐,金珈,张岩,麻骏,崔绍涵,林乐炫,韩潇珧,虞汇源,孔嫚,冯国强,公磊,王虎城,葛秋谷,马艺家,王铂清,高大伟,王小伟,丁志勇,姚兵,杨帆,杨松睿,刘峰超,宋紫菲,郭子溪,孙霆,小么哥,刘欣杰,陈昊明,雷诺儿,毛成,王侃伟,张译丹

讲述了出身警察世家的民警高风，通过处理一场抛尸案，发现了一桩多年前与爷爷和父亲都有关联的悬疑大案，高风坚信爷爷和父亲的清白，并对这桩旧案进行了重新调查。在调查过程中，尽管高风遭遇了重重困难、开始迷失前进的方向，但是真相也似乎越来越近。

国产剧

守护丽人

2017 /中国大陆 /国产剧

李小璐,张译,李智楠,江子希,吴谨言,陈昌旷,李颖,姜震昊,叶思淼,彭玉,孙桂田,吴岱融,章申,傅艺伟

林佳一（李小璐 饰）过着和父亲相依为命的生活，从小就生活在父亲无微不至的关心和保护下，林佳一性格任性而又天真，从来都不知道世间疾苦。眼看着林佳一即将变成一个不学无术的大小姐，父亲忍痛将女儿赶出家门，希望残酷的社会能够让林佳一获得历练。无处可去的林佳一在惹出了一连串的麻烦之后遇见了善良的快递员陈曦（张译 饰），陈曦一家人收留了林佳一。在陈曦的身上，林佳一看到了为了实现梦想而努力奋斗的快乐，领悟了唯有靠自己的双手获得的东西才有真正的价值。随着时间的推移，林佳一和陈曦之间亦产生了真挚的感情。然而，就在这个节骨眼上，林佳一的前男友黄在远（李智楠 饰）出现在了林佳一的面前

预告片

刀尖[预告片]

2023 /中国大陆 /预告片

张译,郎月婷,黄志忠,成泰燊

1940年，日伪国共四方互相渗透，南京折叠成人间地狱。一群各怀心志的特工，嗜血行走，堕入七杀。他们的心脏，每天距离刀尖只有0.1毫米……

国产剧

人鱼 (2026)

2026 /中国大陆 /国产剧

刘孜,张开泰,黄杨钿甜,董勇,张帆,陈创,何思甜,张棪琰,罗海琼,是安,赵健,段钰,董向荣,薛佳凝,方晓东,李庆誉,张译文

就读于职业中学培训部的花季女生苏琳（黄杨钿甜 饰），虽自小被父母忽视，在艰苦环境中长大，但她始终刻苦学习，憧憬未来。为此，苏琳苦练口语并争取到了英文朗诵剧中小美人鱼的角色，却不想遭到同学马娜（段钰 饰）的嫉妒。一次激烈冲突中，她意外掉入地下管道，生死不明。　　而此时，与地下管道有关的卫红渠案也曝露在公众视野中，霎时，案件的侦查与苏琳的命运紧紧交织在一起。　　地下管道中的苏琳恐惧无助，但从未放弃希望。与此同时，邻居民警顾浩、萍水相逢的同校女孩姜庭（何思甜 饰），也始终心系她。　　当苏琳终于在流浪汉文森特（赵健 饰）的帮助下重返地面时，却撞见了案件的真相。善良的苏琳无法袖手旁观，她尽全力协助警方抓